انتقل إلى المحتوى

أيرلندا

أيرلندا: التأشيرة

خطوات تأشيرة الطالب وتصريح الإقامة ومواعيدها وإثبات القدرة المالية في أيرلندا.

التأشيرة وتصريح الإقامة

يتقدم الطلاب من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا، من الدول التي تلزمها التأشيرة، بطلب تأشيرة دراسة طويلة الأمد من الفئة D (للإقامة لأكثر من 90 يومًا) عبر نظام AVATS الإلكتروني قبل السفر بما يصل إلى 3 أشهر، من بلد إقامتهم، ثم يسجلون للحصول على Irish Residence Permit بعد الوصول. أما الطلاب من الدول غير المشترطة للتأشيرة فلا يحتاجون إلى تأشيرة لكن عليهم التسجيل إذا زادت إقامتهم على 90 يومًا وإثبات 7,000 EUR لكل سنة. ويجب أن تكون الدورة بدوام كامل (15 ساعة على الأقل من التدريس النهاري المنظم أسبوعيًا) وأن تكون مدرجة في Interim List of Eligible Programmes (ILEP) أو قائمة TrustEd Ireland؛ وتخضع برامج الدرجات العلمية من المستوى 7 فما فوق لإرشادات الدرجات العلمية.

مدة معالجة التأشيرة
بحسب Immigration Service Delivery: يمكن للمتقدمين توقع صدور القرار خلال نحو 8 أسابيع من الاستلام في مكتب التأشيرات؛ وأكثر إذا كانت هناك مستندات ناقصة أو تحتاج إلى تحقق. ينشر Dublin Visa Office القرارات/مدد الانتظار أسبوعيًا؛ أما المكاتب الأخرى فيجب التواصل معها مباشرة. ويمكن الاستئناف خلال شهرين من خطاب الرفض دون تكلفة.المصدر
إثبات القدرة المالية
10,000 EUR لكل سنة دراسية للطلاب الذين تلزمهم التأشيرة (يُتحقق منها عند طلب التأشيرة)؛ و7,000 EUR لكل سنة للطلاب غير المشترطة عليهم التأشيرة، وتُقيَّم عند الوصول. ويجب أيضًا دفع الرسوم (كاملةً إذا كانت أقل من 6,000 EUR؛ وإلا فما لا يقل عن 6,000 EUR). وتذكر Education in Ireland مبلغ 10,000 EUR بوصفه الحد الأدنى من الأموال لإعالة النفس في المرحلة الأولى من الإقامة.المصدر
التأمين الصحي
التأمين الطبي الخاص مطلوب للتأشيرة وعند التسجيل وعند كل تجديد (ولا يُقبل تأمين السفر)؛ وقد ترتب الكلية التغطية وتذكر ذلك في خطاب القبول. ويجب ألا يعتمد الطلاب من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية على الخدمات العامة.المصدر

خطوات التقديم

  1. استلام العرض وخطاب القبول لدورة بدوام كامل مدرجة في ILEP.
  2. دفع رسوم الدورة: كاملةً إذا كانت أقل من 6,000 EUR، وإلا فما لا يقل عن 6,000 EUR قبل التقديم.
  3. إكمال طلب AVATS عبر الإنترنت، وطباعة نموذج الملخص وتوقيعه، وتقديم المستندات الداعمة إلى مكتب التأشيرات أو البعثة المحددة (أصول ورقية، وترجمات معتمدة إذا لم تكن بالإنجليزية).
  4. انتظار القرار (المتوقع نحو 8 أسابيع من الاستلام)؛ ولا تشتر تذاكر قبل صدور النتيجة.
  5. السفر وتقديم المستندات إلى ضابط الهجرة، ثم التسجيل لدى مكتب التسجيل المحلي والحصول على بطاقة Irish Residence Permit (300 EUR لكل تسجيل/تجديد).

المستندات المطلوبة

  • جواز سفر ساري لما لا يقل عن 12 شهرًا بعد الوصول المخطط له، مع نسخ من جوازات السفر السابقة
  • صورتان شخصيتان لجواز السفر (لا يزيد عمرهما على 6 أشهر)
  • خطاب القبول من الكلية (تفاصيل الدورة والرسوم المستحقة والمدفوعة، وتفاصيل التأمين الطبي إذا رتبته الكلية)
  • إثبات دفع الرسوم (تحويل إلكتروني أو خدمة دفع معتمدة)
  • ما يثبت القدرة الأكاديمية وإتقان اللغة الإنجليزية
  • ما يثبت الإمكانات المالية: توفر 10,000 EUR لكل سنة دراسية، ونموذج Summary of Finances
  • تأمين طبي خاص
  • خطاب تقديم يتضمن شرحًا لأي انقطاع عن الدراسة أو تغيير في الدورة
  • تفاصيل أي رفض سابق لطلبات التأشيرة
الرسوم
تأشيرة الرحلة الواحدة 60 EUR؛ ومتعددة الرحلات 100 EUR (بحسب صفحة تأشيرات الطلاب في Education in Ireland التي تذكر رسوم معالجة التأشيرة القياسية غير القابلة للاسترداد)؛ ويُعفى بعض المتقدمين. رسوم تسجيل Irish Residence Permit هي 300 EUR عند أول تسجيل وعند كل تجديد. وقد تُفرض رسوم قنصلية أو اتصالات إضافية بحسب المكتب.المصدر

ملاحظات خاصة بالجنسية: turkey: التأشيرة مطلوبة (تركيا = Yes في جدول ISD الحي «Visa & Non-Visa Required Nationalities»؛ وفي عمود التأشيرة المطلوبة في ملف مايو 2025 PDF أيضًا).؛ russia: التأشيرة مطلوبة (Russian Federation = Yes في جدول ISD الحي). المواطنون الروس والبيلاروسيون غير مؤهلين لمنح Government of Ireland International Education Scholarships (HEA).؛ kazakhstan: التأشيرة مطلوبة (كازاخستان = Yes في جدول ISD الحي).؛ azerbaijan: التأشيرة مطلوبة (أذربيجان = Yes في جدول ISD الحي).؛ ukraine: التأشيرة غير مطلوبة حاليًا (أوكرانيا = No في جدول ISD الحي؛ في عمود غير المطلوبة في ملف مايو 2025 PDF، وتأكد بصريًا من لون العمود). ينبع ذلك من أداة قانونية طارئة (Statutory Instrument) بتاريخ 25 فبراير 2022 رفعت شرط تأشيرة الدخول عن المواطنين الأوكرانيين؛ وذكرت ISD آنذاك أن الوضع قيد المراجعة المستمرة. اعتبره قابلًا للتغيير وأعد التحقق قبل التقديم. ما زال على الطلاب غير الملزمين بتأشيرة التسجيل لدى الهجرة (IRP) إذا أقاموا أكثر من 90 يومًا، وإثبات EUR 7,000 سنويًا. لم يُبحث ما إذا كان نظام Temporary Protection أو قواعد خاصة أخرى تنطبق على الطلاب الأوكرانيين.

استشارات التأشيرة لدينا

ما ينبغي الانتباه إليه في التأشيرة

  • بعد الحصول على العرض مباشرة، راجع قائمة المستندات وتقويم المواعيد.
  • جهّز إثبات القدرة المالية بالصيغة التي تقبلها الدولة.
  • تحقق من مدة المعالجة في الصفحة الرسمية واترك مجالاً لفترات الذروة.
  • النقص في المستندات أو التناقض بينها من أكثر أسباب الرفض شيوعاً.

المعلومات في هذه الصفحة مجمّعة من مصادر رسمية وجرى التحقق منها في التاريخ المذكور. تتغير الرسوم والمواعيد وقواعد التأشيرة كثيراً؛ فتحقق من المصادر الرسمية قبل التقديم. الحقول الفارغة لم يُتحقق منها بعد؛ اسأل مستشارنا عن المعلومات الحالية.

دعنا نخطط المسار المناسب لأهدافك

في الاستشارة الأولية المجانية نراجع ملفك وميزانيتك وأهدافك، ونحدد الدول والجامعات المناسبة لك.