Мазмұнға өту

guides.cat.admission

Application document checklist: translation, apostille and recognition

Document preparation is often the most time-consuming item. Which document, which certification, how long?

guides.minutes · Жаңартылды: 2026-10-23

Бұл бет әзірге ағылшын тілінде көрсетіледі
Толық мазмұн осы тілге аударылуда. Кез келген сұрақ бойынша кеңесшілерімізге өз тіліңізде жазыңыз.

Core documents

  • Passport
  • Diploma and transcript
  • Language test result
  • Motivation letter and CV
  • Reference letters
  • Portfolio or GRE/GMAT if the programme requires it

Certification and translation

  • Apostille: many countries ask for apostilled diplomas; ask your institution how long it takes.
  • Sworn/notarised translation: verify the format and language the target university wants.
  • Equivalence/recognition: some countries ask for extra evaluation (for example anabin/uni-assist in Germany, CIMEA in Italy).

Plan

Apostille, translation and evaluation can take weeks. Start at least 3–4 months before the application date and compare each document with the target university's official list.

guides.disclaimer

Мақсатыңызға жолды бірге жоспарлайық

Тегін алғашқы кеңесте профиліңізді, бюджетіңізді және мақсаттарыңызды бағалап, сізге сай ел мен университеттерді анықтаймыз.